ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΥΦΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ
ΠΡΟΣΕΧΟΥΜΕ:
¢ ΤΙΣ ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ + ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ ΡΗΜΑΤΑ ΟΠΩΣ:
¢ (
ο συγγραφέας)
¢ αναφέρει,
¢ διατυπώνει
τη γνώμη,
¢ επισημαίνει,
¢ υποστηρίζει,
¢ τονίζει,
¢ υπογραμμίζει,
¢ προσθέτει,
¢ αναλύει,
¢ συμπεραίνει
κτλ.
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ:
¢ ΝΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΥΤΟΥΣΙΕΣ
ΦΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ Η’ ΣΚΕΨΕΙΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
(Αν
είναι απαραίτητο να γραφεί κάποια φράση τέτοια, όπως ένα γνωμικό – ρητό, τότε μπαίνει
ΠΑΝΤΑ σε εισαγωγικά)
¢ ΝΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΟΥΜΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΛΕΞΕΩΝ ΠΟΥ ΜΑΣ ΟΡΙΖΕΤΑΙ
¢ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΣΧΟΛΙΑ
ΠΩΣ
ΑΞΙΟΛΟΓΕΙΤΑΙ ΜΙΑ ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Προκειμένου να βαθμολογήσουμε μια περίληψη, λαμβάνουμε υπόψη τις παρακάτω
παραμέτρους:
Περιεχόμενο
¢ Πρέπει να
είναι σύμφωνο με το κείμενο από το οποίο προέρχεται, χωρίς σχόλια στις απόψεις
του συγγραφέα.
¢ Να περιέχει
τα κύρια σημεία του αρχικού κειμένου, αλλά να μην είναι αντιγραφή συγκεκριμένων
τμημάτων του.
(8 μονάδες)
Οργανωςη
·
Να παρουσιάζονται με λογική ακολουθία τα βασικότερα
επιχειρήματα/σκέψεις/ιδέες του συγγραφέα.
·
Να δίνεται ιδιαίτερη σημασία στη χρήση των
διαρθρωτικών λέξεων
·
Γενικά, ο πομπός πρέπει να προσέχει τη συνεκτικότητα
και τη συνοχή του κειμένου του, ώστε ο δέκτης να λαμβάνει με ενάργεια τη
συνοπτική εκδοχή του εκτενέστερου κειμένου.
(5 μονάδες)
Γλωςςα
·
Χρήση της γλώσσας ανάλογα
·
με το κείμενο από το οποίο προέρχεται η περίληψη*,
π.χ. από κείμενο επιστημονικό, δημοσιογραφικό κτλ., κυρίως όσον αφορά το
λεξιλόγιο·
·
με το σκοπό για τον οποίο γράφεται (5 μονάδες)
* Φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι ο πομπός, όταν γράφει
την περίληψη ενός λογοτεχνικού κειμένου, θα γράφει και αυτός με λογοτεχνικό
τρόπο.
Καταλληλοτητα/Αποτελεςματικοτητα
·
Ο πομπός δεν μιμείται το ύφος του αρχικού κειμένου.
·
Η περίληψή του, ωστόσο, μπορεί να σταθεί ως αυτόνομο
κείμενο.
·
Επιτυγχάνεται η πύκνωση του κειμένου, χωρίς να χάνεται
ο κεντρικός νοηματικός του άξονας. (7
μονάδες)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου